たいようぐみの仲間たち たいよう
はらくおおきくなってね！
たいよう組にとても小さな仲間が増えました。
6匹の赤ちゃんメダカです。
生まれたばかりで体が透き通った、とても小さなお友だち。
「すごくちいさいね！」
「どこどこ？」
「ぜんぜんみえないよ？」
子どもたちは興味津々で、毎日水槽を覗き込んでいます。
メダカたちのお世話を始めて一週間が経った頃、
年長「みて！メダカが、さかなのかたちしてる！」
年長の女の子が大発見したかのような表情で皆に知らせていました。
メダカたちが成長し、魚の輪郭が分かるようになったのです。
年少「どのくらい大きくなるのかな」
年中「マグロくらい？」
果たしてどれほど大きくなるのか…
メダカの成長をとても楽しみにしている子どもたちです。
A very small addition has joined the Taiyo group.
They are six baby killifish.
They are newborns with clear bodies and very tiny friends.
They are so tiny!
Where are they?
Can't you see them at all?
The children are very curious and look into the tank every day.
After a week of taking care of the killifish, one of the older children said, "Look!
The oldest child said, "Look! The killifish is shaped like a fish!
One of the older girls informed everyone with a look of great discovery.
The killifish had grown so large that she could make out the outline of a fish.
The younger girl asked, "How big will they get?
Middle schooler: "About the size of a tuna?
I wonder how big they will get...
The children are looking forward to seeing the growth of the killifish.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
