夕日 たいよう
ゆうがたってキラキラしてきれいだね！
12月のある夕方のこと。
窓の外の様子に気付いた子どもたちは、
空の色の移り変わりを見ようと、外に出てみました。
「あそこみて！オレンジとあおいろになってる！」
「ほんとだ！ゆうがたってキラキラしてきれいだね！」
と、夕日が沈む瞬間まで夢中になって見つめていました。
「あぁ、とってもきれいだったね！」
「すこしずついろがかわるのもきれいだったよね！またみたいね！」
お部屋に戻ってからも、余韻に浸って楽しそうに話す子どもたち。
私たち大人もほっこりとした気持ちになりました。
心が動くような景色を子どもたちと共有する時間も大切にしていきたいと思います。
One evening in December.
The children noticed what was going on outside the window.
They went outside to see the changing colors of the sky.
Look over there! It's turning orange and blue!
It's true! It's so sparkling and beautiful with the setting sun!
They gazed at the sunset with fascination.
"Oh, it was so beautiful!
"It was so beautiful how the color changed little by little! I want to see it again!
The children were soaking in the afterglow and talking happily even after returning to their rooms.
We adults also felt a sense of warmth.
We would like to cherish the time we spend with the children sharing the scenery that moves our hearts.
