もうすぐ春だね！ にじ
春といえば… 今年度最後のアートワークショップでは、スパッタリングという技法に挑戦しました。 必要な道具は、歯ブラシと金網です。 「なんでハブラシ…？」「アートするんじゃないの？」と、とても不思議そうにしていた子どもたち。 恐る恐る歯ブラシに絵の具付けて金網に擦ってみると、まるで霧吹きをしたように細かな絵の具の粒が飛び散っていきました。 「わぁ…！」「すごい！色が付いた！」と自然と感嘆の声が上がっ...
管理者
たいよう組にとても小さな仲間が増えました。
6匹の赤ちゃんメダカです。
生まれたばかりで体が透き通った、とても小さなお友だち。
「すごくちいさいね！」
「どこどこ？」
「ぜんぜんみえないよ？」
子どもたちは興味津々で、毎日水槽を覗き込んでいます。
メダカたちのお世話を始めて一週間が経った頃、
年長「みて！メダカが、さかなのかたちしてる！」
年長の女の子が大発見したかのような表情で皆に知らせていました。
メダカたちが成長し、魚の輪郭が分かるようになったのです。
年少「どのくらい大きくなるのかな」
年中「マグロくらい？」
果たしてどれほど大きくなるのか…
メダカの成長をとても楽しみにしている子どもたちです。
A very small addition has joined the Taiyo group.
They are six baby killifish.
They are newborns with clear bodies and very tiny friends.
They are so tiny!
Where are they?
Can't you see them at all?
The children are very curious and look into the tank every day.
After a week of taking care of the killifish, one of the older children said, "Look!
The oldest child said, "Look! The killifish is shaped like a fish!
One of the older girls informed everyone with a look of great discovery.
The killifish had grown so large that she could make out the outline of a fish.
The younger girl asked, "How big will they get?
Middle schooler: "About the size of a tuna?
I wonder how big they will get...
The children are looking forward to seeing the growth of the killifish.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
春といえば… 今年度最後のアートワークショップでは、スパッタリングという技法に挑戦しました。 必要な道具は、歯ブラシと金網です。 「なんでハブラシ…？」「アートするんじゃないの？」と、とても不思議そうにしていた子どもたち。 恐る恐る歯ブラシに絵の具付けて金網に擦ってみると、まるで霧吹きをしたように細かな絵の具の粒が飛び散っていきました。 「わぁ…！」「すごい！色が付いた！」と自然と感嘆の声が上がっ...
こんなにおおきくなりました つき組で過ごす最後のひと月。 子どもたちと桜の木の制作をしました。 はさみを使って画用紙を切り、のりで模造紙に貼り付けいきます。 「（切る）かみがなくなっちゃったよ」 「もっときってはろうよ！」 夢中な子どもたち。立派な桜の花を咲かせてくれました。 真剣な表情や楽しそうな笑顔がとても素敵ですね。 振り返ればこの1年間で、またできることがたくさん増えました。 4月からの新...
1月に入園したTくん。 最初は不安から泣くこともありました。 まだまだ園生活は始まって間も無いですが, 保育園のあちこちを見て、知って。 お友だちにも出会えて。 時々涙もでるけれど。 今ではこんなに素敵な笑顔も見られています。 毎日過ごす保育園。 たくさん泣いて、たくさん笑って、 心も身体も大きく成長していくのですね。 明日は何して遊ぼうかな。 Tくんの気持ちに寄り添いながら過ごしていきたいと思い...